Mário Aragão - Desopilando » English

Social Media ROI: Socialnomics

Mário Aragão — Mon, 30 Nov 2009 21:20:41 +0000

Exageram no vídeo, claro, mas não deixa de ser interessante:

Drinking

Mário Aragão — Wed, 18 Feb 2009 04:57:18 +0000

The patient was lying in bed, still groggy from the effects of the recent operation. His doctor came in, looking very glum.

- I can’t be sure what’s wrong with you, the doctor said. I think it’s the drinking.

- Okay, the patient said. Can we get an opinion from a doctor who’s sober?

Esse é mais um dos textos que recebo diariamente da EFR

A lista EFR2 tem por objetivo facilitar a aquisição de vocabulário para estudantes da língua inglesa, oferendo textos divertidos com o vocabulário comentado.

Para se cadastrar/descadastrar da lista, visite http://www.aprendendoingles.com.br

Mantida pelo Rubens Queiroz de Almeida, a lista vale a pena para quem quer enriquecer seu vocabulário gringuês.

Chá de Zabumba

Mário Aragão — Sat, 07 Feb 2009 14:29:55 +0000

Dentista sacana, deu chá de Zabumba pro moleque.

Isso será para sempre? hehehe!

Translation Bots – Google Talk como tradutor

Mário Aragão — Sun, 24 Aug 2008 22:42:47 +0000

Essa dica é bem legal para quem está sempre no Google Talk.

Você pode usá-lo como tradutor ou traduzir seu bate-papo em tempo real. Para isso basta adicionar um dos Translation Bots à sua lista de amigos, e enviar-lhe a mensagem que você quer traduzir. Por exemplo, se você enviar “Olá” para en2es@bot.talk.google.com (Inglês para o espanhol), ele irá responder com “Hola”. Muito prático e rápido.

O “bot amigo” que traduz de português para inglês é o pt2en@bot.talk.google.com e o de inglês para português é en2pt@bot.talk.google.com

Lista completa dos translation bots.

Amnesia

Mário Aragão — Mon, 30 Jun 2008 16:42:11 +0000

AMNESIA: condition that enables a woman who has gone through labor to have sex again.

- enable: capacita, habilita
- labor: parto
- through: através

Pensa que é brincadeira? Olha isso.